Malcolm Gladwell의 podcast Season 4에서 알게 된 표현이다. Malcolm이 assistant와 LSAT 시험을 같이 보고나서, 성적이 똑같이 나오자 이렇게 말한다. 시험 보기 전에는 자기는 cognitive ability가 나이가 들면서 떨어졌을 테지만 인생 경험이 늘어났을 테고, assistant는 cognitive ability는 나이가 자기보다 어리니 더 좋을 테지만 인생경험이 적을 텐데, 이런 두 상쇄 효과가 LSAT 시험에서 어떻게 반영될지 궁금했었는게, 결과는 이쪽도 저쪽도 우세하지 않았다는 얘기다. 

구글에서 검색해 보면 아래와 같은 정의가 나온다. 

Definition of it's a wash. —used to say that something is equal and that one side does not have an advantage. You won the first game and I won the second, so it's a wash.

 

'말 배우기 > 영어 공부' 카테고리의 다른 글

slow is smooth, smooth is fast  (0) 2019.07.23
I owe it to you to be honest.  (0) 2019.07.23
p & p (postage and packaging)  (0) 2019.04.09
might as well not have lived  (0) 2019.04.07
To think (that)....!  (0) 2019.04.04

+ Recent posts